Dos más dos igual a cinco

Acabo de hablar con George. Le he preguntado por el limbo jurídico que viven los presos de Guantánamo. La verdad es que eso de "limbo" ha traído cola. Yo no tenía la palabra por la mano. No es que no conociese el significado exacto, cosa harto improbable, sino que se resistía a mi memoria. Estaba, supongo, por ahí, por mi cabeza, pero no quería posarse en mi entendimiento. Llamé a Acebes y le encomendé la tarea de definir la palabra lo más rápido posible.

- Acebes, hágase con el significado de limbo, por favor, a no más tardar.
- Así, queridísimo JoseMari, de pronto, me recuerda un fruto tropical o un baile veraniego.
- Por favor, Acebes, he de llamar rápidamente a George. Tengo que transmitirle un mensaje de nuestros semialiados europeos, interesados en descrifrar la situación legal de los presos de Guantánamo -¡odio este tema!. La verdad es que no sé para que quieren saberlo, si de todas maneras no los van a soltar.
- Eso pienso yo. ¿No se los podían haber cargado discretamente en Afganistán?.
- Vete a saber, igual es más barato mantenerlos con vida. Las cuentas de George no siempre suman dos más dos igual a cuatro.